|
Monthly Newsletter N°22
- January 2026
|
|
CONTENTS
From Tokyo to Hokuriku, diving into authentic Japan
Six days of temples, handicrafts and unspoilt landscapes in the heart of traditional Japan.
Boston, a city of history and multiple sensations
Historic districts, a creative culinary scene and major events on the east coast.
jetBlue, the company that puts people at the heart of travel
An innovative flying experience linking the United States, Europe and the Caribbean.
London, a must-see MICE destination
A connected and creative capital for corporate and incentive events.
Vendôme Saint-Honoré Events, the signature of prestige events
Tailor-made Parisian excellence for exceptional events.
|
|
|
|
FROM TOKYO TO HOKURIKU, A PLUNGE INTO AUTHENTIC JAPAN
By Philippe Guersan
|
Set off for six days between Tokyo and Hokuriku to discover temples, handicrafts and unspoilt landscapes, for an authentic immersion in traditional Japan.
AFTER TOKYO, DISCOVER THE HOKURIKU REGION BY SHINKANSEN, FOR AN AUTHENTIC TRIP TO ELEGANT, THOUSAND-YEAR-OLD JAPAN.
Day 1: Tokyo, urban harmony and Zen spirit
The journey begins with a stroll through the Koishikawa Korakuen gardens, a haven of peace dating back to 1629. Rolling hills, shimmering ponds and winding paths follow one another, punctuated by bridges inspired by classical China. The reflection of the half-moon bridge on the water evokes a suspended world, while the scent of flowers and birdsong create an atmosphere conducive to meditation and photographic contemplation.
The early afternoon is devoted to the Japan Folk Crafts Museum, a showcase for the Mingei movement. Glazed ceramics, lacquers with deep reflections and meticulously woven textiles tell the story of everyday Japanese craftsmanship, while explaining the philosophy of the «beauty of use» dear to the thinker Yanagi Sōetsu.
Then it's on to the Shinjuku district, where the cosy atmosphere of Book and Bed Tokyo is immediately appealing. This unique concept combines a hostel and a library in a soothingly urban setting. The shelves overflowing with books of all kinds conceal alcoves where you can sleep, read or simply dream, lulled by the rustle of the pages.
In the Shibuya district, the Recoco Café offers a unique musical experience. Each table is equipped with a record player, so you can listen to Japanese city pop or Western classics, perfect for an encounter with Tokyo's urban culture.
For dinner, the Japanese restaurant YUKURI in the Niwa Tokyo hotel offers a refined kaiseki menu: tuna and fresh salmon sashimi, vegetable and seafood tempura, yuzu-flavoured dashi broth, soft rice and matcha dessert. The classic Japanese crockery adds visual subtlety to the taste experience. As for the hotel, it combines contemporary comfort with timeless touches, guaranteeing a good night's sleep as you set off to explore the Hokuriku region.
Day 2: Sado, where gold meets tradition
We leave Tokyo by Shinkansen, the high-speed train line, for Niigata, then take the ferry to the island of Sado. Lunch at Uohide, a famous sushi bar: fatty tuna, sweet prawns and delicately dressed rice, served with freshly grated wasabi and floral sake.
Nicknamed «the island of gold», Sado owes its fame to its mines, exploited intensively from the XVIᵉ century onwards, which attracted merchants and craftsmen and once made the island rich. To the south-west, the small village of Shukunegi stretches over barely a hectare. It was already home to a port in the Middle Ages, and after the heyday of mining became a key centre for maritime trade on the Sea of Japan. Each alleyway and each house illustrates the history of a village intimately linked to gold and the ocean.
As you travel around Sado, don't miss this exceptional temple. In the south of the island, Rengebuji, whose foundation is traditionally attributed to Kukai in the early IXᵉ century, is a holy place of the Shingon school, with its listed pavilions and Kotsudo ossuary. In July, the hydrangea blossom transforms the temple into a showcase of delicate colours, where every alley and wooden house seems frozen in time.
A diversion to the Obata Shuzo brewery, producer of the famous Manotsuru sake, founded in 1892 and winner of several awards, combines an immersive visit with a tasting revealing delicate aromas.
In the evening, embark on a nocturnal kayaking tour, an original experience in which the lights under the kayaks illuminate the fish and seaweed, transforming the shoreline into a living aquarium. After the activity, head to the Sado Udon Aoi restaurant, housed in an old renovated Japanese house, to enjoy a dinner based on Sado noodles: noodles prepared with nagamo, a local seaweed, in a fragrant broth accompanied by small dishes featuring local produce and crispy kakiage... Then head to the Azuma hotel, on the seafront, offering an exceptional view of the calm waters and green hills.
Day 6: Return to Tokyo
De Fukui à Tokyo, le voyage en Shinkansen s'achève dans le confort et la sérénité.
Grâce à ses sièges spacieux, son calme et sa rapidité, le train à grande vitesse permet de rejoindre Tokyo en un rien de temps tout en profitant du paysage. Le voyage s'achève mais l'expérience perdure, invitant à prolonger l'aventure ailleurs ou à revenir pour explorer encore davantage de contrées inspirantes.
www.hokurikuandtokyo.org
|
|
BOSTON, A CITY OF HISTORY AND EXCITEMENT
By Nicole Korchia
Boston seduces with its historic districts, creative culinary scene and panoramic views of the Charles River, offering a rich and immersive journey along the American east coast.
DIRECT FLIGHTS FROM PARIS AND NICE GIVE YOU EASY ACCESS TO THIS FASCINATING CITY OF HERITAGE, GASTRONOMY, CULTURE AND UNIQUE URBAN EXPERIENCES.
|
|
Exploring American history
To immerse yourself in the history of independence, the Freedom Trail, a 4.5 km pedestrian route, links 16 major sites, from Boston Common to the Bunker Hill monument. Churches, statues and emblematic buildings tell the story of the American Revolution. The brochure and audioguide in French make for a totally immersive experience, bringing each stage of the journey to life in a lively and informative way.
|
Strolling through the neighbourhoods
Boston, nicknamed the «American Walking City», is easy to discover on foot or by public transport. From the Harvard campus to charming Beacon Hill, from the residential South End to Downtown and the waterfront, every corner has its own atmosphere. Guided tours in French by «Boston le Nez en l'Air» or «Gilded Age Tour» reveal local anecdotes and good addresses. At Christmas, the city sparkles with a thousand lights and offers magical themed tours.
Exceptional gastronomy
Impossible de visiter Boston sans goûter au Lobster Roll ou au Clam Chowder. Des restaurants comme Saltie Girl, The Banks Seafood et Neptune Oyster offrent poissons et fruits de mer ultra frais. Little Italy et Chinatown témoignent d'un riche héritage culinaire, tandis qu'East Boston s'illustre par des chefs innovants. Parmi les récentes ouvertures, The Block at Wood Hills combine restaurant et marché fermier, et Rosa y Marigold propose une cuisine péruvienne inédite. Les amateurs de douceurs se régaleront du Boston Cream Pie, gâteau emblématique de la ville.
Events and highlights
Boston démarre l'année avec le Frostival, illuminations, spectacles de drones, grande roue et patinoires jusqu'en février. En 2026, la ville célébrera le 250e anniversaire de l'Indépendance avec commémorations et festivités. Sail Boston (11-16 juillet) rassemblera voiliers internationaux, feux d'artifice et rencontres à bord. La ville accueillera également sept matchs officiels de la Coupe du monde de la FIFA, dont un quart de finale, offrant aux visiteurs des moments sportifs et festifs inoubliables.
Boston s'affirme ainsi comme une destination incontournable, mêlant patrimoine, gastronomie, modernité et expériences urbaines immersives pour un séjour mémorable sur la côte Est des Etats-Unis.
www.meetboston.com
|
|
|
JETBLUE, THE COMPANY THAT PUTS PEOPLE AT THE HEART OF TRAVEL
By Philippe Guersan
jetBlue relie les États-Unis à l'Europe et aux Caraïbes avec un service complet et innovant. Son réseau étendu, son confort et son expérience primée en font le choix idéal pour tous les types de voyageurs.
INFORMATIONS
Optimum service for all
Fondée pour redonner de l'humanité au transport aérien, jetBlue dessert plus de 100 villes aux États-Unis, en Amérique latine, dans les Caraïbes, au Canada et en Europe. La compagnie se démarque par un service client primé, le Wi-Fi illimité, des écrans individuels avec films et TV en direct, ainsi que collations et boissons gratuites.
Sa classe économique Core offre le plus grand espace pour les jambes parmi les compagnies américaines, garantissant aisance, bien-être et praticité pour tous les passagers.
Mint: the art of premium travel
La classe Mint® propose 22 suites individuelles avec sièges entièrement inclinables, lit de 1,80 m, accès direct au couloir, service sur mesure et literie Tuft & Needle pour un sommeil optimal.
La gastronomie à bord s'apparente à un véritable repas à la carte, avec menus conçus par des restaurants new-yorkais, options personnalisables, trousses premium et écrans 15 pouces.
The Core cabin
Les 114 sièges disposent d'un écran tactile de 10,1 pouces. Les sièges Even More® offrent 12,7 cm d'espace supplémentaire, avec boissons alcoolisées et embarquement prioritaire.
A complete jetBlue experience
Élue meilleure compagnie aérienne pour la satisfaction client par J.D. Power en 2025, jetBlue propose divertissements intégrés, Wi-Fi haut débit gratuit, collations et boissons en libre-service, sans surbooking.
Sustainable development and modernity
La compagnie vise la neutralité carbone, prévoit 10 % de carburant durable d'ici 2030 et l'objectif Net Zero dès 2040.
Transatlantic network and strategic connections
Avec des vols directs depuis Paris-CDG vers Boston et des hubs à New York, Boston et Fort Lauderdale, jetBlue facilite l'accès aux principales destinations internationales.
Escale à Boston
Un vol quotidien relie Paris-CDG à Boston Logan International Airport. Le centre-ville est accessible en 15 minutes par taxi, métro, Water Taxi ou bus Silver Line gratuit.
www.jetblue.com
|
|
|
LONDON, A MUST-SEE MICE DESTINATION
By Philippe Guersan
London combines accessibility, prestigious venues and MICE expertise, offering organisers tailor-made support for all their business events.
A CONNECTED AND CREATIVE CAPITAL FOR YOUR CORPORATE AND INCENTIVE EVENTS
A strategic destination for your events
Le London Convention Bureau propose un accompagnement gratuit et impartial : recherche d'hôtels et de lieux, programmes incentives, visites de repérage et candidatures pour congrès, conventions corporate et grands événements internationaux.
Tailor-made support
Grâce à une veille constante sur les nouveautés, lieux émergents et expériences exclusives, Londres s'adapte à tous les formats d'événements et à toutes les contraintes budgétaires, facilitant les mises en relation avec les principaux secteurs économiques.
Londres en un coup d'œil
Six aéroports desservent 395 destinations, 93 % de couverture haut débit, la Elizabeth Line relie 41 stations. Plus de 1 000 lieux, 85 restaurants étoilés et 21 % d'espaces verts composent un environnement premium.
London and Europe, without borders
L'Eurostar relie Londres à 13 destinations européennes, avec cinq lignes directes vers Paris, Lille, Bruxelles, Rotterdam et Amsterdam. Chaque train peut accueillir jusqu'à 900 passagers avec un impact carbone 90 % inférieur à l'avion.
Travelling in the UK: the ETA
The ETA (£16) allows multiple stays of up to six months over two years. Participants requiring a visa follow the standard procedure via UK Visas & Immigration.
Arts, culture et grands événements
Théâtres du West End, musées internationaux, festivals, événements sportifs majeurs, e-sport et grandes célébrations culturelles enrichissent les programmes incentives.
An ever-changing London
Les BIDs investissent dans la régénération urbaine et développent de nouvelles infrastructures adaptées aux formats hybrides et événementiels innovants.
The London Convention Bureau
Branche de London & Partners, le London Convention Bureau accompagne gratuitement les organisateurs d'événements, de l'appel d'offres au gala de clôture, en intégrant durabilité, RSE et patrimoine culturel.
www.conventionbureau.london
|
|
|
VENDÔME SAINT-HONORÉ EVENTS, THE SIGNATURE OF PRESTIGE EVENTS
By Patricia Riveccio
A Paris-based events agency that designs tailor-made experiences to turn every project into a lasting memory.
VENDÔME SAINT-HONORÉ EVENTS IS CONVINCED THAT EVERY EVENT SHOULD BE UNIQUE, AND SO IT CREATES TOP-OF-THE-RANGE EXPERIENCES INSPIRED BY ITS CUSTOMERS' MOST AMBITIOUS DREAMS.
Located in the heart of Paris, close to the Louvre Museum and contemporary art galleries, Vendôme Saint-Honoré Events is the culmination of expertise forged over many years in the tourism industry by Fabiola Aubry.
A keen traveller and cultural explorer with a degree in economics, international relations and civilisations (bac+5) and a command of several languages, she has combined three passions: art, history and oenology, which she now puts to good use in exceptional event projects.
Tailor-made luxury
A cultural getaway, a gastronomic reception, prestigious wine tasting, a corporate evening, a stay in a Norman château or a magical wedding in an Italian basilica... Each project is designed to be an exceptional experience.
The team listens, advises, organises and accompanies you every step of the way. Thanks to access to rare and refined locations, each service is entirely personalised, inviting you to experience a suspended moment between contemplation and emotion.
Simply beautiful
The destinations selected reveal an exceptional natural, historical and artistic heritage. Sleeping in a majestic setting, in harmony with nature, is a privilege enriched by carefully chosen activities: ceramic painting, ancient archaeology, private boat trips or visits to wine estates.
For Fabiola Aubry, passing on and sharing the art of living is the very essence of true luxury.
www.vendome-sainthonore.com
|
|
|
|
Read the full magazine
Courants d'Air Pro - twice a year (March and September)
in digital format, with an audience of
3 million BtoB & BtoC readers
- In exclusive inflight of the company Amelia
- On board trains, planes and ferries
- Available on digital newsstands
Join us on this editorial adventure!
|
|
|
An escape and lifestyle magazine,
faithful to the zeitgeist.
Boost your communication with the magazine
and the newsletter
Courants d'Air Pro.
|
|
|
Philippe Guersan
Publishing director
Editor in chief
|
WRITE TO US
Air currents
54 bis rue David d'Angers
75019 Paris
Contact us
|
|
|
|
In partnership with Courants d'air
🎰 Win a trip to Las Vegas
6 days / 5 nights for 2 people
(estimated value €4,000).
🎁 Turn the Wheel of Dreams
Free game - Prize draw on 31 March 2026
|
|
|
|
This newsletter is distributed by
CSTPRO
BtoB communication & marketing for tourism
Are you a professional looking to share your information?
Contact me at
📞 06 82 32 35 93 - 📧 frederic.massard@cstpro-agv.com
You are receiving this communication as part of the news
Courants d'Air Pro.
Unsubscribe from this theme
or
of all communications
|
|
|
